У оквиру манифестације „Дани руске културе“, која се одржава у Беранама, у четвртак 7. новембра 2019, у Народној библиотеци „Др Радован Лалић“, представљена су двојезична издања „Биљежнице“ и „Луче микрокозме“ Петра II Петровића Његоша.

„Биљежницу“ су на руски језик превеле Анастасија Врбица-Бурцева и Људмила Бурцева, „Лучу микрокозма“ познати преводилац српске књижевности Иља Числов и то су први преводи Његошевих дјела на руски језик.  

Пред публиком у Беранама говорили су књижевник Милутин Мићовић, протојереј др Никола Маројевић и Дамјан Ћулафић.